«Apache, como consecuencia de la vulnerabilidad CVE-2003-0020, escapa todos los logs de errores, con el fin de evitar que un atacante pueda insertar secuencias de caracteres de escape, y provocar vulnerabilidades en emuladores de terminal.
Pues bien esto hace que todos los caracteres de control sean impresos en los ficheros de log de errores con su representación visual (i. e. ‘\n’, \t’, etc), en vez de actuar como tales. Por lo que depurar mensajes de error generados por cualquier componente externo a Apache, como por ejemplo aplicaciones PHP, scripts-cgi o handles mod_perl, es muy poco agradable, ya que te encuentras con mensajes de error de 10 o 15 líneas condensadas en una sola.»

Artículo